Скачать Lupa: Advanced Spanish Listening APK бесплатно

Патент США 10,984,667 B2

Учите испанский так, как на нем говорят. Lupa учит вас слышать язык как носитель языка, пока вы слушаете увлекательные истории, записанные в испаноязычных сообществах по всему миру. Интерактивный аудиоплеер - то, что вы больше нигде не найдете - фокусирует ваше ухо, чтобы вы могли понимать акценты реального мира с естественной скоростью и создавать надежный разговорный словарный запас. Lupa заполняет решающий пробел для учащихся среднего уровня, которые достигли «звукового барьера» - когда испанский, который они выучили в классе, не похож на то, с чем они сталкиваются на уличном уровне. Lupa - это результат тесного сотрудничества Radio Ambulante и Jiveworld.

Приложение Lupa содержит подборку аудио-историй из Radio Ambulante, отмеченного наградами подкаста по журналистике, распространяемого NPR. Эти истории записываются в полевых условиях по всей Латинской Америке и, как правило, требуют свободного владения испанским языком на уровне носителя языка. Но с аудиоплеером Jiveworld и методом тренировки слуха они теперь в пределах вашей досягаемости. Плеер дает вам ровно столько помощи, чтобы держать вас на грани понимания: ваш слух быстро адаптируется к различным региональным акцентам и стилям, а ваш словарный запас будет быстро расширяться. А поскольку наш цикл повторного изучения основывается на вашей естественной продолжительности концентрации, вы можете больше запоминать, дольше учиться и выучить больше испанского.

Слушание и понимание - основа истинной беглости речи (больше, чем речь и понимание). Вы можете потратить годы на упражнения, карточки и изучение грамматики, только чтобы споткнуться, столкнувшись с носителем языка в дикой природе: вы не можете понять ответ на заданный вами вопрос (где эта ванная?), Вы боитесь ответить на телефон на испанском языке, не может следить за историей по радио или телевидению или участвовать в значимых социальных взаимодействиях. Вы можете упустить то, что уловил бы четырехлетний ребенок по рождению.

Проблема в том, что ваше ухо обучено «медленному испанскому» - искусственной, тщательно подобранной речи, используемой учителями в большинстве языковых программ. «Медленный испанский» - это не «настоящий испанский». Дело даже не в скорости: скорее, дело в местных акцентах; способ сочетания звуков в естественной речи; разговорная речь; и как все это меняется от региона к региону.

Слушая в Lupa, вы получаете настоящий язык во всей его сложности и красоте. Истории Radio Ambulante перенесут вас в испаноязычные сообщества по всей Латинской Америке и за ее пределами. Вы будете очарованы историями о любви, приключениях, стремительном успехе, а иногда и о сокрушительном горе, рассказанными теми же людьми, которые их пережили. С помощью игрока Jiveworld ваше ухо получит необходимую ему практику, чтобы оно могло фиксировать самые разные акценты и стили речи, будь то книжный магазин в Боготе, звезда чилийского футбола, профессор пчеловодства в Пуэрто-Рико. , или поэт из Буэнос-Айреса.

Lupa предлагает вам разные виды помощи, пока вы слушаете. Вы можете использовать любые или все из них - независимо от вашего уровня испанского:

- Покажите только те слова, которые вам нужны, и скройте остальные, чтобы ухо могло понять (чтобы это не просто упражнение для чтения)
- Заголовки и подсказки помогут вам не сбиться с пути в сюжете.
- Контроль скорости для более сложных переходов
- Словарь, который вы можете нажать, чтобы получить мгновенную помощь
- Языковые заметки об акцентах и ​​идиомах
- «Хитрые биты» - мы определяем разговорные фразы, которые может быть труднее расшифровать на слух.
- Интуитивно понятные элементы управления для удобной навигации по истории
- Биос для динамиков, предупреждения о нестандартном использовании и т. Д.

У вас всегда есть немедленный доступ как к полной испанской транскрипции, так и к английскому переводу, когда вам нужно дополнительное ускорение.

Практикуясь регулярно, даже несколько минут в день, вы почувствуете себя комфортно, слушая голоса носителей языка с естественной скоростью, и вы пополните словарный запас, чтобы с уверенностью вести себя в любом разговоре на испанском языке.

Загрузите Lupa и начните свой путь к свободному владению испанским языком уже сегодня.